La lumbalgia aguda postesfuerzo constituye una de las principales causas de
consulta médica y ausentismo laboral en la población trabajadora, siendo
frecuentemente denunciada como accidente de trabajo. El presente estudio tuvo
como objetivo analizar el impacto del tratamiento sintomático multimodal, que
incluye farmacoterapia (AINE´s asociados o no a relajantes musculares o
corticoides), rehabilitación kinésica y medidas de sostén, sobre la evolución
clínica y el reintegro laboral.
Se realizó un estudio prospectivo analítico en trabajadores con lumbalgia aguda
postesfuerzo. Se evaluaron variables clínicas y laborales, incluyendo intensidad
del dolor mediante escala visual analógica (EVA) en distintos momentos, días de
incapacidad laboral temporaria y tiempo hasta el reintegro laboral.
Los resultados evidenciaron una disminución progresiva del dolor y una alta tasa
de reintegro laboral en las primeras semanas. La intensidad inicial del dolor se
asoció con mayor duración de la ILT.
Se concluye que la lumbalgia aguda presenta una evolución favorable y que el
tratamiento sintomático multimodal contribuye al alivio del dolor y al reintegro
laboral, sin modificar de manera sustancial la evolución clínica, la cual depende
principalmente de la historia natural del cuadro.
Palabras clave: lumbalgia aguda, accidente de trabajo, tratamiento sintomático,
incapacidad laboral, reintegro laboral.
Acute post-exertional low back pain is one of the main causes of medical
consultations and work absenteeism among the working population, frequently
reported as a workplace accident. This study aimed to analyze the impact of
multimodal symptomatic treatment, including pharmacotherapy (NSAIDs with or
without muscle relaxants or corticosteroids), physical therapy, and supportive
measures, on clinical course and return to work.
A retrospective observational study was conducted on workers with acute post-
exertional low back pain. Clinical and occupational variables were evaluated,
including pain intensity using a visual analog scale (VAS) at different time points,
days of temporary work incapacity (TWI), and time to return to work.
The results showed a progressive decrease in pain and a high return-to-work rate
in the first few weeks. No clinically significant differences were observed between
the different treatment regimens in terms of pain course or duration of work
incapacity. Initial pain intensity was associated with a longer duration of TWI. It is
concluded that acute low back pain has a favorable evolution and that multimodal
symptomatic treatment contributes to pain relief and return to work, without
substantially modifying the clinical evolution, which depends mainly on the natural
history of the condition.