Vigilancia de la salud femenina en trabajadoras del transporte de petróleo Análisis de resultados, prevalencias y patrones (2023–2025)

Abstract

El presente Trabajo Integrador Final tuvo como objetivo analizar los resultados de los exámenes ginecológicos realizados a trabajadoras de una empresa de servicios de transporte de petróleo del Alto Valle durante el período 2023–2025, con el propósito de identificar prevalencias y patrones descriptivos que aporten información relevante para la medicina laboral. Se desarrolló un estudio de enfoque cuantitativo, descriptivo y observacional, basado en el análisis documental de los registros correspondientes al programa institucional de salud femenina (FemSalud). La población estuvo conformada por la totalidad de las trabajadoras incorporadas al programa durante el período de estudio, sin aplicación de técnicas de muestreo. La base de datos se organizó de manera longitudinal por trabajadora y año calendario, permitiendo analizar la participación en los controles, los tipos de estudios realizados, los hallazgos ginecológicos detectados y las conductas médicas adoptadas. Los resultados evidenciaron una expansión progresiva de la participación anual en el programa, con trayectorias diferenciadas de continuidad. Predominaron los estudios sin alteraciones patológicas, mientras que las principales alteraciones detectadas correspondieron a patologías ginecológicas benignas de tipo estructural, tales como miomas, pólipos y quistes de ovario. Se identificaron además hallazgos cervicales relevantes que requirieron seguimiento o derivación especializada. Asimismo, se observó una proporción significativa de registros incompletos, lo que puso de manifiesto limitaciones operativas del programa. Las conclusiones destacan el valor del ámbito laboral como espacio estratégico para la vigilancia de la salud ginecológica y la necesidad de fortalecer los circuitos de registro, seguimiento y continuidad de la participación.

This Final Integrative Project aimed to analyze the results of gynecological examinations performed on female workers from a petroleum transport services company in the Alto Valle region during the 2023–2025 period, in order to identify prevalences and descriptive patterns that provide relevant contributions to occupational medicine. A quantitative, descriptive, observational study was conducted based on documentary analysis of records from the institutional women’s health program (FemSalud). The study population included all female workers enrolled in the program during the study period, without sampling procedures. The database was organized longitudinally by worker and calendar year, allowing analysis of participation in health controls, types of examinations performed, gynecological findings, and medical actions taken. Results showed a progressive increase in annual participation, with differentiated trajectories of continuity over time. Most examinations reported no pathological findings, while the most frequent alterations corresponded to benign structural gynecological conditions such as uterine fibroids, polyps, and ovarian cysts. Relevant cervical findings requiring follow-up or referral were also identified. A substantial proportion of incomplete records was observed, highlighting operational limitations affecting data completeness. The conclusions emphasize the importance of the workplace as a strategic setting for gynecological health surveillance and the need to strengthen registration processes, follow-up mechanisms, and continuity of participation to enhance preventive actions in occupational health programs.