Elaboración de ingeniería básica extendida de estación de bombeo de crudo

Abstract

Este Proyecto Integrador Profesional presenta el desarrollo de la Ingeniería Básica Extendida (IBE) del sistema eléctrico de una estación de bombeo de crudo. La estación forma parte de una expansión clave para aumentar la capacidad de transporte de crudo en la región de Vaca Muerta, frente al crecimiento sostenido de la producción. El trabajo abarcó el diseño de la alimentación eléctrica en 33 kV, la distribución en media y baja tensión, la iluminación, la protección contra descargas atmosféricas y la puesta a tierra de la instalación. Se elaboraron documentos técnicos que incluyen listado de cargas, diagramas unifilares, ruteo de cables, memorias de cálculo, layouts y estudios de flujo de carga y cortocircuito utilizando software especializado como ETAP y DIALux. Estos documentos permitieron alcanzar una definición de ingeniería correspondiente a un CAPEX Clase 2, adecuada para la transición a la etapa de detalle.

This Professional Integrative Project presents the development of the Extended Basic Engineering (EBE) of the electrical system of a crude oil pumping station. The station is part of a key expansion aimed at increasing crude oil transportation capacity in the Vaca Muerta region, in response to the sustained growth in production. The work involved the design of the 33 kV power supply, medium and low voltage distribution, lighting, lightning protection, and grounding system of the facility. Technical documents were produced, including load lists, single-line diagrams, cable routing plans, calculation reports, layouts, and load flow and short-circuit studies using specialized software such as ETAP and DIALux. These documents provided an engineering definition aligned with a Class 2 CAPEX estimate, suitable for the transition to the detailed engineering stage.